I think the rule "never risk more than 3%" is the one that calculates lot size depending on stop-loos. In this case if you want to set X pips SL, then the lot size is calculated in a way that when SL is hit you will lose about 3% of equity (or balance). And there are options for this situation, but they are named like "Risk % of Equity".