After around 4 hours of the web fxdreema being loaded, I noted that the fxDreema Connector icon which normally appears beside the "bookmark this page" star in Google Chrome had disappeared. In this state clicking one of the "build as" links results in a "building" message, followed by the appearance of the button to click for Metatrader or Metaeditor, but no "saved to..." message. The buttons to Metatrader or Meateditor do nothing when clicked.
So I pressed F5 to refresh the page in the browser and the fxDreema Connector icon re-appeared. However, clicking the "build as" links results in the same sequence, ie., a "building" message, followed by the appearance of the button to click for Metatrader or Metaeditor, but no "saved to..." message, and the buttons to Metatrader or Meateditor do nothing when clicked.
So this time I closed the browser, and re-launched it. After launching the web generator the fxDreema Connector icon appeared as normal. But again, clicking the "build as" links results in the same sequence, ie., a "building" message, followed by the appearance of the button to click for Metatrader or Metaeditor, but no "saved to..." message, and the buttons to Metatrader or Meateditor do nothing when clicked.
I then opened chrome://extensions, and drag-dropped the fxdreema-connector-0.2.crx into the extensions page, as per Google's instructions for adding extensions to Chrome from sources outside their Chrome Web Store. I closed the chrome://extensions page.
However, as before, clicking the "build as" links results in the same sequence, ie., a "building" message, followed by the appearance of the button to click for Metatrader or Metaeditor, but no "saved to..." message, and the buttons to Metatrader or Meateditor do nothing when clicked.
I opened chrome://extensions again and removed the fxDreema Connector. Thereater I drag-dropped the fxdreema-connector-0.2.crx into the extensions page again to re-install it. But still clicking the "build as" links resulted in the same sequence, ie., a "building" message, followed by the appearance of the button to click for Metatrader or Metaeditor, but no "saved to..." message, and the buttons to Metatrader or Meateditor did nothing when clicked.
I closed and re-started Chrome. Still the same problem.
I removed fxdreema-connector-0.2, and re-installed fxdreema-connector-0.1. This time clicking the "build as" links worked as expected.
I uninstalled connector 0.1 and reinstalled 0.2. The fault returned. So I went back to 0.1, and the fault had gone again.
Hope this helps you! 
Thanks again.
James.