I think you have need to check first API available from Binary.com. The same principle I think can be apply to other broker.
You have need to found in API candles (how move up or down), to can synchronize MT4 or MT5 candles. Other point of interest is how to trade your currency (or more).
I am also interested about trading from MT5 into Binary. com.
Please let me know for news.
D